rust/compiler/rustc_hir_typeck/messages.ftl

164 lines
8.2 KiB
Plaintext

hir_typeck_add_missing_parentheses_in_range = you must surround the range in parentheses to call its `{$func_name}` function
hir_typeck_add_return_type_add = try adding a return type
hir_typeck_add_return_type_missing_here = a return type might be missing here
hir_typeck_address_of_temporary_taken = cannot take address of a temporary
.label = temporary value
hir_typeck_arg_mismatch_indeterminate = argument type mismatch was detected, but rustc had trouble determining where
.note = we would appreciate a bug report: https://github.com/rust-lang/rust/issues/new
hir_typeck_candidate_trait_note = `{$trait_name}` defines an item `{$item_name}`{$action_or_ty ->
[NONE] {""}
[implement] , perhaps you need to implement it
*[other] , perhaps you need to restrict type parameter `{$action_or_ty}` with it
}
hir_typeck_cannot_cast_to_bool = cannot cast `{$expr_ty}` as `bool`
.suggestion = compare with zero instead
.help = compare with zero instead
.label = unsupported cast
hir_typeck_cast_enum_drop = cannot cast enum `{$expr_ty}` into integer `{$cast_ty}` because it implements `Drop`
hir_typeck_cast_unknown_pointer = cannot cast {$to ->
[true] to
*[false] from
} a pointer of an unknown kind
.label_to = needs more type information
.note = the type information given here is insufficient to check whether the pointer cast is valid
.label_from = the type information given here is insufficient to check whether the pointer cast is valid
hir_typeck_const_select_must_be_const = this argument must be a `const fn`
.help = consult the documentation on `const_eval_select` for more information
hir_typeck_const_select_must_be_fn = this argument must be a function item
.note = expected a function item, found {$ty}
.help = consult the documentation on `const_eval_select` for more information
hir_typeck_convert_to_str = try converting the passed type into a `&str`
hir_typeck_convert_using_method = try using `{$sugg}` to convert `{$found}` to `{$expected}`
hir_typeck_ctor_is_private = tuple struct constructor `{$def}` is private
hir_typeck_deref_is_empty = this expression `Deref`s to `{$deref_ty}` which implements `is_empty`
hir_typeck_expected_default_return_type = expected `()` because of default return type
hir_typeck_expected_return_type = expected `{$expected}` because of return type
hir_typeck_explicit_destructor = explicit use of destructor method
.label = explicit destructor calls not allowed
.suggestion = consider using `drop` function
hir_typeck_field_multiply_specified_in_initializer =
field `{$ident}` specified more than once
.label = used more than once
.previous_use_label = first use of `{$ident}`
hir_typeck_fru_expr = this expression does not end in a comma...
hir_typeck_fru_expr2 = ... so this is interpreted as a `..` range expression, instead of functional record update syntax
hir_typeck_fru_note = this expression may have been misinterpreted as a `..` range expression
hir_typeck_fru_suggestion =
to set the remaining fields{$expr ->
[NONE]{""}
*[other] {" "}from `{$expr}`
}, separate the last named field with a comma
hir_typeck_functional_record_update_on_non_struct =
functional record update syntax requires a struct
hir_typeck_help_set_edition_cargo = set `edition = "{$edition}"` in `Cargo.toml`
hir_typeck_help_set_edition_standalone = pass `--edition {$edition}` to `rustc`
hir_typeck_int_to_fat = cannot cast `{$expr_ty}` to a pointer that {$known_wide ->
[true] is
*[false] may be
} wide
hir_typeck_int_to_fat_label = creating a `{$cast_ty}` requires both an address and {$metadata}
hir_typeck_int_to_fat_label_nightly = consider casting this expression to `*const ()`, then using `core::ptr::from_raw_parts`
hir_typeck_invalid_callee = expected function, found {$ty}
hir_typeck_lossy_provenance_int2ptr =
strict provenance disallows casting integer `{$expr_ty}` to pointer `{$cast_ty}`
.suggestion = use `.with_addr()` to adjust a valid pointer in the same allocation, to this address
.help = if you can't comply with strict provenance and don't have a pointer with the correct provenance you can use `std::ptr::with_exposed_provenance()` instead
hir_typeck_lossy_provenance_ptr2int =
under strict provenance it is considered bad style to cast pointer `{$expr_ty}` to integer `{$cast_ty}`
.suggestion = use `.addr()` to obtain the address of a pointer
.help = if you can't comply with strict provenance and need to expose the pointer provenance you can use `.expose_provenance()` instead
hir_typeck_missing_parentheses_in_range = can't call method `{$method_name}` on type `{$ty_str}`
hir_typeck_never_type_fallback_flowing_into_unsafe_call = never type fallback affects this call to an `unsafe` function
.help = specify the type explicitly
hir_typeck_never_type_fallback_flowing_into_unsafe_deref = never type fallback affects this raw pointer dereference
.help = specify the type explicitly
hir_typeck_never_type_fallback_flowing_into_unsafe_method = never type fallback affects this call to an `unsafe` method
.help = specify the type explicitly
hir_typeck_never_type_fallback_flowing_into_unsafe_path = never type fallback affects this `unsafe` function
.help = specify the type explicitly
hir_typeck_never_type_fallback_flowing_into_unsafe_union_field = never type fallback affects this union access
.help = specify the type explicitly
hir_typeck_no_associated_item = no {$item_kind} named `{$item_name}` found for {$ty_prefix} `{$ty_str}`{$trait_missing_method ->
[true] {""}
*[other] {" "}in the current scope
}
hir_typeck_note_caller_chooses_ty_for_ty_param = the caller chooses a type for `{$ty_param_name}` which can be different from `{$found_ty}`
hir_typeck_note_edition_guide = for more on editions, read https://doc.rust-lang.org/edition-guide
hir_typeck_option_result_asref = use `{$def_path}::as_ref` to convert `{$expected_ty}` to `{$expr_ty}`
hir_typeck_option_result_cloned = use `{$def_path}::cloned` to clone the value inside the `{$def_path}`
hir_typeck_option_result_copied = use `{$def_path}::copied` to copy the value inside the `{$def_path}`
hir_typeck_remove_semi_for_coerce = you might have meant to return the `match` expression
hir_typeck_remove_semi_for_coerce_expr = this could be implicitly returned but it is a statement, not a tail expression
hir_typeck_remove_semi_for_coerce_ret = the `match` arms can conform to this return type
hir_typeck_remove_semi_for_coerce_semi = the `match` is a statement because of this semicolon, consider removing it
hir_typeck_remove_semi_for_coerce_suggestion = remove this semicolon
hir_typeck_return_stmt_outside_of_fn_body =
{$statement_kind} statement outside of function body
.encl_body_label = the {$statement_kind} is part of this body...
.encl_fn_label = ...not the enclosing function body
hir_typeck_rpit_box_return_expr = if you change the return type to expect trait objects, box the returned expressions
hir_typeck_rpit_change_return_type = you could change the return type to be a boxed trait object
hir_typeck_rustcall_incorrect_args =
functions with the "rust-call" ABI must take a single non-self tuple argument
hir_typeck_struct_expr_non_exhaustive =
cannot create non-exhaustive {$what} using struct expression
hir_typeck_suggest_boxing_note = for more on the distinction between the stack and the heap, read https://doc.rust-lang.org/book/ch15-01-box.html, https://doc.rust-lang.org/rust-by-example/std/box.html, and https://doc.rust-lang.org/std/boxed/index.html
hir_typeck_suggest_boxing_when_appropriate = store this in the heap by calling `Box::new`
hir_typeck_suggest_ptr_null_mut = consider using `core::ptr::null_mut` instead
hir_typeck_trivial_cast = trivial {$numeric ->
[true] numeric cast
*[false] cast
}: `{$expr_ty}` as `{$cast_ty}`
.help = cast can be replaced by coercion; this might require a temporary variable
hir_typeck_union_pat_dotdot = `..` cannot be used in union patterns
hir_typeck_union_pat_multiple_fields = union patterns should have exactly one field
hir_typeck_use_is_empty =
consider using the `is_empty` method on `{$expr_ty}` to determine if it contains anything
hir_typeck_yield_expr_outside_of_coroutine =
yield expression outside of coroutine literal